المقاتلون الإرهابيون الأجانب في منطقة الساحل والصحراء بأفريقيا تهديد طويل الأمد 1
نظرة عامة على الملخص
مقدمة
المقاتلون الإرهابيون هم أفراد أو مجموعات يسافرون إلى مناطق الصراع للانخراط في أعمال إرهابية. تشير التقديرات إلى أن أكثر من 50000 إرهابي
مقاتلين من أكثر من 100 دولة لديها سافر إلى سوريا والعراق وليبيا في آخر 10سنوات للانضمام إلى داعش. أكثر من 7000 مقاتل أجنبي ذهب إلى سوريا والعراق من شمال إفريقيا ، و انضم ما يقرب من 5000 مواطن أوروبي إلى الجماعات الإرهابية في العراق وسوريا. مزيد من تدفق المقاتلين الإرهابيين الأجانب في المناطق التي يحركها الصراع يعقد مشهد الإرهاب وينبغي يجب معالجتها للحد من انتشار الإرهاب والتطرف العنيف. على النحو المشار إليه من قبل مكتب الأمم المتحدة لمكافحة الإرهاب المقاتلين الإرهابيين الأجانب الذين “… يبقون في مناطق النزاع ، العودة إلى بلدانهم الأصلية أو الجنسية ، أو الانتقال إلى بلدان ثالثة ، يستمر في الظهور تهديدا خطيرا للسلم الدولي والأمن. وبالمثل ، في عام 2018 ، ومرة أخرى مؤخرًا في عام 2020 ، السلام والأمن في الاتحاد الأفريقي أعرب المجلس (PSC) عن “… قلقه العميق بشأن التدفق المتزايد للمقاتلين الإرهابيين الأجانب من خارج القارة والتهديد عليهم يطرحون بشكل متزايد على السلام والأمن في أفريقيا. طلب الاتحاد الأفريقي فيما بعد مفوضية الاتحاد الأفريقي ، المركز الأفريقي للدراسة والبحوث حول الإرهاب (ACSRT / CAERT) و أفريبول لتطوير إطار عمل شامل لمواجهة FTFs. المقاتلين الإرهابيين الأجانب موجودون في منطقة الساحل والصحراء و القرن الأفريقي ، بينما تذكر بعض التقارير وجودهم في أجزاء أخرى من القارة. بالنسبة للبلدان المجاورة لمنطقة الساحل والصحراء ، التهديد الذي يشكله المقاتلون الإرهابيون الأجانب مركبات وطني
وتحديات الأمن الإقليمي. خاصه، عودة ونقل المقاتلين الإرهابيين الأجانب تهدد تعزيز القدرة العملياتية للإرهابيين المحليين المجموعات والشركات التابعة. FTFs أيضا هائلة المعرفة في صناعة المرتجل العبوات الناسفة (IEDs) ، على سبيل المثال. تصاعد عدد المقاتلين الإرهابيين الأجانب عبر القارة كانت بارزة بشكل خاص في منطقة الساحل و مناطق وسط أفريقيا ، ومؤخرا في موزمبيق (في الجنوب الأفريقي). هذا يعنى أنه لا توجد منطقة في أفريقيا بمنأى عن هذا الخطر. المقاتلون الإرهابيون يجلبون الخبرة القتالية والميدانية مع بالإضافة إلى خبراتهم الفنية في صناعة جميع أنواع العبوات الناسفة. FTFs ‘ غالبًا ما تعمل الخبرة العسكرية كقوة المضاعف للأنشطة الإرهابية المحلية و يمكن أن يؤدي اختيارهم للتكتيكات إلى تأجيج تصعيد الصراعات الوطنية عبر الحدود.
ويعتقد أن أكثر من 5000 مقاتل من الإرهابيين الأجانب يقاتلون في منطقة الساحل ، ومعظمها في جنوب ليبيا. زيادة عدد العائدين من المقاتلين الإرهابيين الأجانب مع ارتفاع وتيرة الأعمال الإرهابية ، يمثل تحديا كبيرا على الصعيد الوطني و الأمن الإقليمي. نشأ التهديد المتطور من المقاتلين الإرهابيين الأجانب العديد من العالمية والإقليمية والوطنية استجابات. على سبيل المثال ، أمن الأمم المتحدة قرارا مجلس الأمن الدولي رقم 2178 (2014) و 2396 (2017) الدولية الراسخة والمعززة الالتزامات المتعلقة بأمن الحدود و مشاركة المعلومات. وهذا يشمل استخدام سجل اسم المسافر (PNR) والسلف معلومات الركاب (API) والقياسات الحيوية و قوائم المراقبة. القرار 2396 ، على وجه الخصوص ، يدعو لمزيد من التعاون القضائي والملاحقة القضائية ، إعادة التأهيل وإعادة الإدماج المقاتلون الإرهابيون وأفراد الأسرة المرافقون لهم. في محاولة لتنفيذ هذه الدولية الالتزامات التي وضعتها دول الساحل والصحراء منع لمنع ، تعطيل ، مقاولة ، إعادة تأهيل إرساء إرهابيين إرهابيين. لكن ، الظاهرة المستمرة في الاز الرقي. هذا يضيف إلحاح الحاجة إلى فهم واضح لكشف إرهابي إرهابي إرهابي يتم تناولها ؛ أيضا من جهود أوسع لمنع الإرهاب والعنف التطرف في منطقة الساحل والصحراء. في الفترة التي تسبق مؤتمر الاتحاد الأفريقي القادم رؤساء الدول والحياة فوق العادة جهازي دولهم الأخرى التغييرات الحكومية ، توفر هذه الورقة الاتحاد الأفريقي الدول الأعضاء مع توصيات السياسة حول بعض القضايا الرئيسية ، كما تنص هذه الدول تسعى إلى معالجة وعودة المقاتلين الإرهابيين المنطقة. بعد لمحة موجزة عن الظاهرة والعوامل التي تدفعها في منطقة الساحل والصحراء ، ورقة السياسة استجابات الدولة لمواجهة التحدي. هو – هي ثم تحدد خطة بناءً على النتائج من دراسة ميدانية في تونس ومالي و النيجر. بتكليف من ACSRT / CAERT ، إرفاق إرهابي إرهابي الإرهاب في منطقة الساحل والصحراء.
ترجمة خليفة الدرباك