ملف تعويضات ضحايا الجيش الإيرلندي يهدد الأصول الليبية المجمدة في بريطانيا

0

ارصد وترجمة / اخبار ليبيا:

واجه اليستير بيرت، الوزير البريطاني لشؤون الشرق الأوسط، العديد من الانتقادات، بشأن ملف تعويضات ضحايا إرهاب الجيش الجمهوري الإيرلندي، حيث اتهمه ممثلي الضحايا بـ «الدوس» على التعويضات مع التركيز على المصالح التجارية البريطانية والنفط. وفي زيارة له إلى ليبيا الأسبوع الماضي، التقى كبار السياسيين الليبيين لمناقشة مجموعة واسعة من القضايا، وعند عودته ، قال: «إن المملكة المتحدة “شريك قوي وصديق لليبيا”، وأن تحسن الاستقرار أعطاه “فرصة للحديث عن الاقتصاد مع أولئك الذين يتطلعون لرؤية الموارد النفطية هنا تستخدم بشكل جيد لصالح الجميع”. ولم يشر الإ في نهاية بيانه بأن هناك “قضايا قديمة من حقبة القذافي” للحديث عنها. الجدير بالذكر أن العقيد القذافي قدم 120 طنًا من الأسلحة إلى الجيش الجمهوري الإيرلندي. وفي العام الماضي أوصت لجنة شئون أيرلندا الشمالية بأن تضغط المملكة المتحدة على ليبيا للحصول على تعويضات للضحايا.

ومع ذلك ، لم يتم إحراز أي تقدم. وقال محامي الضحايا جيسون ماك كوي أن الوزير بيرت مثله – مثل هؤلاء القادة البريطانيين الذين ذهبوا قبله- يضع “مصلحة الضحايا البريطانيين والعدالة وراء المصالح التجارية”. وأضاف ماك كوي: “إنه أمر مهين كما هو مثير للسخرية. فعل أسلافه الشيء نفسه، ولم يحصل رجال الأعمال في المملكة المتحدة على أي مقابل. كل ذلك كان على حساب ضحايا المملكة المتحدة”. وقال شريكه الإداري مات جوري، أن ذكر إرث حقبة القذافي جاء في نهاية بيان بيرت.

وأضاف: “بعد عقود من الظلم ورؤية الولايات المتحدة وفرنسا وألمانيا يحاربون بنجاح من أجل حقوق ضحاياهم، فإن الضحايا البريطانين يريدون رؤية شيء ما”. “لقد مضى وقت الكلام المجرد”. وقالت ليدي سيلفيا هيرمون ، عضوة مجلس العموم البريطاني، أنها “مصابة بالحيرة وخيبة الأمل” من تعليقات السيد بيرت وتسائلت سيلفيا هيرمون: “إذا كانت المملكة المتحدة ، كما يدعي الوزير ، أصبحت الآن” شريكًا قويًا وصديقًا لليبيا “، فلماذا لم يستخدم زيارته على الأرض لليبيا، كفرصة لطلب تعويضات لضحايا العنف المسلح الذي رعته ليبيا؟ ” وأضاف جوناثان جانيش من رابطة ضحايا دوكلاندز، أن تأخيرات الحكومة وضعت الضحايا في “جحيم مطلق”. وقالت وزارة الخارجية البريطانية أن حل القضية يمثل أولوية لاستمرارها في الضغط على ليبيا ، لكنها تبقى مسؤولية ليبيا. وفضلاً عن زيارة بيرت ، فقد أثار وزير الخارجية البريطاني القضية “على أعلى المستويات” خلال زيارتين منفصلتين لليبيا، غير أن العنف وعدم الاستقرار في ليبيا يعيقان التقدم. وسبق وتقدم اللورد إمبي، عن حزب الاتحاد في ايرلندا الشمالية، مشروع قانون (التعويضات) في 27 أكتوبر من العام الماضي، يهدف إلى الحصول على 9.5 مليار جنيه استرليني من الأصول الليبية المجمدة، في لندن، لضحايا الجيش الجمهوري الايرلندي

 

يمكنك قراءة الخبر في مصدره صحيفة المتوسط

اترك تعليقا